Wolgograd-Links
des Vereins zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Wolgograd e.V.

 Stand:  Juli   2007

Auf dieser Seite sind Informationen über und aus Wolgograd zusammengestellt. Einmal Informationen und Berichte über Reisen und Begegnungen in Wolgograd, aber auch nützliche und interessante WWW-Adressen in und über Wolgograd. 

 letzte Änderungen: Juli 2007



 (A) Wolgograd (Stadt) im Internet

  1. http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_kult/zaytseva_bus.php  Über das City-Express-Fahren in Wolgograd: 
  2. Web Cam aus Wolgograd (mehrere Webcams aus Firmen-Gebäuden)
  3. Mutterland-Partei möchte russische Städte umbenennen
  4. Vorläufig keine Umbenennung von 'Wolgograd' in 'Stalingrad'( (7. April 2005)
  5. Umfrage-Ergebnis unter Wolgogradern: 51% sind gegen Umbenennung (Umfrage der VTsIOM)
  6. PRAWDA :Volgograd may be turned back into STALINGRAD ( (13. Aug.  2001, englisch)
  7. Partnerschaft mit Chemnitz (Besuch in Wolgograd - Sept. 2004)
  8. Suche nach Vermissten in Wolgograd (ehemalige Stalingrad) - Adressen u.a.
  9. Stadtplan von Wolgograd
  10. Stadt Köln: Städtepartnerschaft mit Wolgograd
  11. Vereinigung der Wolgograder Dolmetscher und Übersetzer (englisch)
  12. Wolgograder Straßenbahnen (russisch, für Straßenbahn-Fans der Tatra-Reihe)
  13. Chemnitz informiert über ihre  Partnerstadt http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_kult/saizewa_deutsch.php  Ausserdem auch ein Artikel ueber eine Deutschlehrerin im Wolgograder  Gebiet:von Wolgograd
  14. Aktion Sühnezeichen, Büro Moskau, über Wolgograd und Sarepta
  15. deutschsprachige Wolgograd-Information für Touristen (aus der Schweiz)
  16. Der Rotary-Club Wolgograd
  17. Uhrzeit in Wolgograd
  18. Die Wolgograd-Ralley  des  Kölner Wolgograd-Vereins
            (Können Sie die Fragen unserer Wolgograd-Ralley beantworten? - Versuchen Sie es doch einmal!)
  19. Der Nadjeschda-Verein  - Wolgograd-Verein in Berlin-Spandau
  20. Das Wetter in Wolgogradhttp://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_kult/saizewa_deutsch.php  Ausserdem auch ein Artikel ueber eine Deutschlehrerin im Wolgograder  Gebiet:
  21. Das Klima in Wolgograd (geografische Koordinaten)
  22. • Die Stadtverwaltung Wolgograd (russisch und englisch)
  23. Volgograd-Online (englisch, the American Business Center-Volgograd , umfassende Information über Wolgograd)  mit verschiedenen weiteren Informationen z.B. über Kulturelles 
  24. Eine kleine Führung durch Wolgograd (Wolga-Link, auf Russisch)
  25. Flugplan des internationalen Flughafens Gumrak (Wolgograd)
  26. Fahrplan der Schiffe vom Wolgograder Hafen (Расписание)
  27. Fahrplan der Eisenbahnen - Bahnhof Wolgograd I (Расписание движения поездов отходящих из Волгограда)
  28. Fahrplan Pawelezkij-Bahnhof in Moskau (für Fahrten nach Wolgograd, Entfernungen stimmen nicht!)
  29. Fahrplan Kasanskij-Bahnhof in Moskau (für Fahrt von Moskau nach Wolgograd)
  30. Deutsch-Russisches Forum  (mit allen Partnerstädten Deutschland-Russland)
  31. Goethe-Institut Moskau (mit dem 'Zentrum für Deutsch', Pädag. Universität Wolgograd)
  32. Der russische Big Brother und das Internet (Wolgograder Internet-Provider klagt gegen SORM)
  33. 'Wolga-Link' im Internet (Wolgograder Internet-Provider)
  34. Schiffsverkehr auf der Wolga (mit Abfahrtsterminen ab Wolgograd, russisch)
  35. Der Mamajew-Hügel (Marmajew-Kurgan)
     

(B) Wolgograd-Gebiet im Internet

  1. Das Wolgograd-Gebiet (Zahlen und Fakten)
  2. Die Region Wolgograd (eine Beschreibung)
  3. Karte 1 des 'Wolgograd-Gebietes'   (Карта Волгоградской области)
  4. Karte 2 des 'Wolgograd-Gebietes'   (Карта Волгоградской области)
  5. Partnership between Greater Cleveland (USA) and Volgograd oblast
  6. Svetlij Jahr (Ortschaft im Süden des Gebietes)

(C)  Visumvorschriften und Botschaften (in Moskau, Berlin, Wien und Bern)

  1. Russische Botschaft, in Berlin (mit Verzeichnis aller Konsulate in der Bundesrepublik)
  2. Botschaften in Deutschland, Österreich und der Schweiz (Adressen, Visum  u.a.)
  3. Botschaften Deutschlands, Österreichs und der Schweiz in Moskau (Adressen, Visum u.a.)
  4. Visum-Formular zum Downloaden (GIF-Datei)
  5. Deutsche Botschaft in Moskau
  6. Österreichische Botschaft in Moskau
  7. Botschaft der Schweiz in Moskau
     

(D) Bücher und andere Publikationen über Wolgograd

  1. Wolgograd heute  -  ein Stadtführer durch das ehemalige Stalingrad, deutsch, ISBN 3-586933-34-8 (Jan. 2004, 14,50 €)
  2. Das Panorama-Museum - Ein Führer durch das Museum 'die Stalingrader Schlacht, deutsch, ISBN 3-933586-16-X (Jan. 2002, 3 €)
  3. Sarepta lebt - eine historische deutsche Siedlung im Süden Wolgograd, ISBN 3-933586-07-0, deutsch, (Febr. 2000, 3 €)
  4. Senioren-Projekt des Wolgograd-Vereins im Jahre 1998,  ISBN 3-933586-03-8, Ausgabe: April 1999, Preis: 4 €, Format B5, 52 Seiten

  5. Endres Ewald, 1993, 'Was geht auf eine Kuhhaut? - Der Eiserne Ewald als Zeitzeuge und 'Perestroika' - 1918-1990. ISBN 3-922634-08-7, zu beziehen durch Rolf Köhl, Kölnstr. 30, 50321 BRÜHL. (Auf den Seiten  85-141 schildert er eine Radtour von Köln nach Wolgograd)

  6. Материаллы к выставке "Сталинград-письма из котла" проходившей с 20.6.-4.8.81 г. в ведомстве по культуре района Кройцберг, Берлин  и с 23.9.–27.11.92 г. в Волгоградском Государственном  музее-панораме "Сталинградская битва"  mit deutscher Übersetzung:  Materialien STALING-BRIEFE AUS DEM KESSEL vom 20. Juni - 4. August 1991 im Kunstamt Kreuzberg -Bethanien, veranstaltet vom DGB Landesbezirk Berlin/Brandenburg u.a.  - Katalog zur Ausstellung

  7. N. Kudrjaschow, Der Mamaihügel, Reiseführer, Moskau 1989

  8. Материкин А.В., Волгоград в названиях улиц, Волгоград 1992, ISBN 5-7605-0034-1, Изд. отдел Волгоградинформпечати.

  9. Timmermann Heinz, 1999, 'Die Städtepartnerschaft Köln-Wolgograd, 1999', in 'Impulse für die Bürgergesellschaft in Rußland - Texte Materialien zu den Entwicklungsperspektiven deutsch-russischer Kommunalpartnerschaften', Deutsch-Russisches Forum e.V., Berlin, Potsdamer Str. 86, D-10785 BERLIN, Tel. (030) 26 39 07-0

(E)  Sport und Wolgograd

  1. Buxtehuder Handballerinnen spielen in Wolgograd
  2. Rotor Wolgograd , der Verein, Vorstand, Tabellenstand, Spielplan, Statistik: Siege/Verluste (deutsch)
  3. Rotor Wolgograd-Fan-Club im Internet
  4. Handball: Kaustik Wolgograd  Schleswig-Holstein (Kieler Nachrichten vom 12.1.1999)

(F) Bildung, Hochschulen und Bildungseinrichtungen in Wolgograd

  1. http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_kult/saizewa_deutsch.php  Ausserdem auch ein Artikel ueber eine Deutschlehrerin im Wolgograder  Gebiet:
  2. http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_kult/saizewa_wolgograd.php  Über Deutsch-Lerner in Wolgograd:
  3. Goethe-Institut (Russland) : Deutschstunden in Wolgograd  (Impressionen)
  4. Staatliche Universität Wolgograd  ( Волгоградский государственный университет)
  5. Staatliche Universität Wolgograd als Partner-Universität der Universität zu Köln
  6. Medizinische Akademie Wolgograd ( Волгоградская медицинская академия)
  7. Pädagogische Universität Wolgograd  ( Волгоградский государственный педагогический университет)
  8. Technische Universität Wolgograd  ( Волгоградский государственный технический университет)
  9. Bauingenieur-Akademie Wolgograd  ( Волгоградская архитектурно-строительная академия)
  10. Akademie für den Staatsdienst (Волгоградская академия государственной службы)
  11. ВАГС - государственное учреждение высшего профессионального образования.
  12. Камышинский технологический институт ВолгГТУ (ohne  Internetverbindung)
  13. КТИ-вуз Волгоградской области. Обучение: выч. техника, экономика, менеджмент (ohne  Internetverbindung)
  14. технология машиностроения, легк. промышленность (ohne  Internetverbindung)
  15. Lehrmittelzentrum des Goethe-Institutes in Wolgograd

  (G) Presse- und Reise-Berichte über und aus Wolgograd

  1. Der KölnChor in Wolgograd (Okt. 2003)
  2. Umbenennung 'Wolgograd' in 'Stalingrad' (Pressebericht aus Indien)
  3. Hotels in Wolgograd (Liste mit Telefonnummern)
  4. Neue Brücke über die Wolga noch immer nicht fertig (Guardian vom 12.8.2002)
  5. Köln: Jugendbegegnungen   mit Kölns Partnerstadt Wolgograd (Juli 2002)
  6. Über Sarepta: 'Aktion-Sühnezeichen Friedensdienst (2002)
  7. Das Albert-Schweitzer-Gymnasium (Marl) über Wolgograd  und die Partnerschule Nr. 117 (gut gemacht!)
  8. Stiftung "Institut f. Wirtschafts- und Sozialforschung"  ( Eintrag vom 22/05/1998)
  9. Über die Straßenbahnwagen-Typen in Wolgograd (Typ Tatra T3SU aus der CSSR)
  10. Волгоград в сети ( Wolgograd im Netz) 
  11. Pionierarbeit im fernen russischen Wolgograd (Kontakt zu Christen in der Wolga-Region, deutsch)
  12. Kölner Rathausfraktion DIE GRÜNEN über Wolgograd 
  13. Foto der Mutter Heimat in Wolgograd 
  14. Die Europaschule in Bornheim über ihre Kontakte zu Wolgograd .
  15. Bundesinstitut für östeuropäische Studien (Veröffentlichungen, Nr. 47 'Kommunalwahl Wolgograd 1999')
  16. Ljudmila Pavlovna Pavlova (Dozentin für deutsche Literaturgeschichte an der Pädagogischen Universität Wolgograd)  kommt gerne nach Chemnitz (Freie Presse, Chemnitz)
  17. Städtepartnerschaft Chemnitz - Wolgograd
  18. Meningitis in der Region Wolgograd (Pharmazeutische Zeitung, Okt 1999, unter 'Russische Föderation')
  19. Besuch aus Wolgograd am Gymnasium Kerpen (31.01.2000)
  20. Martin Brandt (Gymnasium in Sagritz) auf den Spuren von Alexander Humboldt in Sarepta 
  21. Was der Münchner Theatermacher Alexeij Sagerer im russischen Wolgograd zu suchen hatte (Süddeutsche Ztg., Pfingsten 1995)
  22. Sonderkonzert des Collegium musicum Wolgograd in Winnenden (Winnender Zeitung 12.5.1998)
  23. ... und die Wolga brannte - Szenische Lesungen
  24. Schwebefähre über die Wolga


(H)  Österreich und Wolgograd

  1. Partnerschaft der Karl-Franzens-Universität Graz mit Uni Wolgograd (Büro für internationale Beziehungen)
  2. Friedrun Hümer über ein österreichisches Kriegerdenkmal in Wolgograd
  3. Homepage des Institutes für Slawistik Universität Innsbruck (Zusammenarbeit mit Universität Wolgograd)
  4. Wilhelm Holzbauer, erstellte das österreichische Kriegerdenkmal in Wolgograd

(I) Die Schweiz und Wolgograd -

  1. Schweizerische Botschaft in Moskau
  2. Russische Botschaft in Bern und Konsulate in der 'schweizerischen Eidgenossenschaft'  (Bern und Genf)
  3. Vorschriften für Schweizer Bürger zur Einreise in die Russische Föderation
  4. Wolgograd - Kurzportrait aus der Schweiz

 

Über Wolgograd

neu!

(A) Wolgograd (Stadt)
(B) Wolgograd-Gebiet
(C) Visumvorschriften
       Botschaften
        (russ.Botschaften in             Deutschland,
          Österreich,
          Schweiz)
(D) Bücher /  Reiseführer
(E) Sport in Wolgograd 
(F) Hochschulen
(G) Presse- und Reise-Berichte
(H) Österreich
(I) Die Schweiz